手机浏览器扫描二维码访问
第22章 怼老外夺初吻（第1页）
“我是不是小白脸跟你没有关系，请你哪里来回哪里去”
陈小天一脸阴沉道。
haha，xpensivenet&#o39;thidehimse1fasahi11bi11y.（哈哈女士看吧他连英语都不会，虽然穿着昂贵的衣服，却掩盖不住是个乡巴佬）
陈小天一听他这个话就知道这个傻逼，连中文都不会说。
叶馨怡正准备反驳陈小天却先开口了；“doyouthinkyoureng1ishisverygood?doyouknohatbig-tai1eo1fdoyoupretendtobehere，the1anguageandnetafor5，oooyears?youmaynotevenexpresssomeofthemostbasicords.”
（你觉得你们英语很牛逼吗？你在这装什么大尾巴狼，中国上上下下五千年的语言文化，你懂吗？你可能连最基本的一些话都表达不出来）
其实难翻译成英语的汉语句子有很多，因为中国文化上下五千年，里面穿插了太多的文化沉淀，相比之下，英文这个语言就显得单薄无力，没有情调。尤其是文言文，古诗词，而且文言文里还有通假字，如果你没学好古汉语，你翻译的时候很有可能就会翻译错误哦。像“众里寻他千百度，蓦然回，那人却在灯火阑珊处”
“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”
这些都是很难翻译的，先“灯火阑珊处”
“比翼鸟”
“连理枝”
这些在英文里都不是那么好表达的，不是一句两句就能说的清楚的。
举个例子！
（在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”
）翻译出来是这样，哈哈哈（Iou1d1iketobeaingedbirdinheaven，andthenIou1d1iketobeabranchoftheearth."）（我想成为天堂里的一只有翅膀的鸟，然后我想成为地球的树枝。”
）
陈小天对着周围的围观群众说道；“大家有手机的可以拿出手机来翻译一下看看是不是这样，英语真的连我们中华文明语言文化都表达不清楚。
“好”
“小伙子好样的”
“小哥哥好帅”
“老公”
“你会说什么这是我老公。”
老外，看着事情已经脱离自己的掌控，饭也不吃了，赶紧结账，慌忙逃离。
叶馨怡看着陈小天的眼里多了一抹亮光显然也是感觉很惊讶。
“叶馨怡，快吃饭吧，看着我做什么，不要因为这个家会影响我们的食欲。
“哦，好好好。陈小天你真的好棒，我为你点赞。”
哈哈哈，谢谢，谢谢，已经有很多人替我点赞了。
陈小天转身，对着大家拱了拱手，哈哈，谢谢大家，谢谢大家，咱江湖儿女不拘小节，咱接着吃，接着喝。
“哈哈，小伙子你很不错，来空中干一杯。”
一老年人说完话，众人纷纷举起了杯，和小天在空中进行了干杯。
“哈哈大家客气了”
陈小天感觉受宠若惊，赶忙坐下。
和叶馨欣吃饭就只是那么一个小插曲，后面就没有了，很顺利。
吃完饭叶馨怡也提议去前面的人民公园。散散步。消化消化
西游之寅虎真君
陆寅穿越成虎，好在体内有个吞噬功德的外挂葫芦，以功德为食，可吐万物。自此以后破鬼王，诛妖龙一路风光无阻。可突然得知西游一事，这才明悟，杀劫已至，为了摆脱劫数，陆寅决定加入天庭，争取从棋子变为棋手。本书又名我在天庭混编制天庭的正义虎妖界唯一的良心...
潘多拉
人类的存亡，终究要由女性的意志来决定。伊甸园领芳芳林德伯格伊甸园之战后，男性称霸了世界潘多拉病毒之后，人类却已经没有未来苏醒的科学助理失踪的女权党魁还有沉睡的铁血女帅是戴罪立功，还...
系统匹配真香
29日入v三更，接档文研究对象求放过，钢铁直女科学家与帝国奴隶特工，详见文案最后。本书文案你的男人和娃已经配到家请注意查收刚从末世魂穿到星际殖民时代的女主云朵有点蒙圈。这身体的原...
大魔头
玩召唤，炼阴魂，血祭万鬼幡。且看雷动从一个无名小辈，加入邪宗后，一步一步从一个普通少年成长为惊天大魔头，纵横于天下。顺我者昌，逆我者亡。...
港综从监狱风云开始
穿越港综世界已经两年的西谨，在18岁那年，以dse状元的成绩修读港大法律系，并且只用了一年自学，便成功获得了学士学位的证书。在19岁那年，成功考上了见习督察，成为了历史上最年轻的见习督察。2o岁那年，他成为了...
诡异拾荒客，开局移植机神心脏
苏弦穿越到怪物占据绝对主宰地位的异世界，成了一个魔偶师。他想打造属于自己的魔偶，从此过上每顿都能吃上肉的生活。可身为拾荒客的他，光是活下去就要付出极大的代价这个月给肉铺送外卖，收入十九黑魂。卖了一个腰子给缝合怪贵族，收入一百七十黑魂。两根肋骨卖给肉铺，十五黑魂。半张脸皮卖了三百黑魂。这还不诡异拾荒客，开局移植机神心脏...